1
00:00:12,820 --> 00:00:14,340
He is hurt,

2
00:00:15,620 --> 00:00:18,020
but his spine is still intact.

3
00:00:18,740 --> 00:00:21,490
Somewhere between
Varanasi and Ghazipur,

4
00:00:21,500 --> 00:00:23,620
he has a factory
of fake currency notes.

5
00:00:24,620 --> 00:00:28,900
We've been trying to locate it
for four years but haven't been able to.

6
00:00:31,100 --> 00:00:33,820
You have to break Waseem's spine.

7
00:00:35,340 --> 00:00:37,980
And you don't have much time. I mean...

8
00:00:39,020 --> 00:00:41,260
I hope you understand
what I am saying.

9
00:00:47,300 --> 00:00:48,660
You take care of the dosage.

10
00:00:49,540 --> 00:00:50,700
Yes, ma'am.

11
00:00:51,260 --> 00:00:52,210
- Greetings, ma'am.
- Greetings.

12
00:00:52,220 --> 00:00:54,850
Ma'am, we need the CM's sign
on all these papers.

13
00:00:54,860 --> 00:00:56,300
Come, I'll get them signed.

14
00:00:59,780 --> 00:01:02,420
Ma'am, the doctor in ward 14

15
00:01:03,500 --> 00:01:07,780
is training our low-caste sisters
to work as nurses.

16
00:01:08,220 --> 00:01:11,220
In the next election,
they will vote for our party again.

17
00:01:11,540 --> 00:01:15,140
They have requested
for additional support.

18
00:01:18,180 --> 00:01:20,780
Roli Rai. Hmm.

19
00:01:29,940 --> 00:01:33,010
That damned Vijay is stealing our business
from Muzaffarpur to Ghazipur.

20
00:01:33,020 --> 00:01:34,570
He's been a pain in the a**.

21
00:01:34,580 --> 00:01:36,300
Boss, we must do something about him.

22
00:01:36,620 --> 00:01:37,820
Boss.

23
00:01:38,340 --> 00:01:40,340
- Leave for now. We'll talk later.
- Okay, boss.

24
00:01:40,660 --> 00:01:43,580
Welcome, ACP Himanshu from Mumbai!

25
00:01:45,380 --> 00:01:48,020
I was expecting you. Have a seat.

26
00:01:48,660 --> 00:01:49,580
Sir.

27
00:01:54,060 --> 00:01:56,100
I've heard many stories
of your valour.

28
00:01:57,220 --> 00:01:58,140
Tell me.

29
00:01:58,580 --> 00:02:00,220
What kind of hospitality do you like?

30
00:02:00,460 --> 00:02:02,100
I'll enjoy your hospitality
some other time.

31
00:02:02,820 --> 00:02:04,380
For now,
I need information from you.

32
00:02:05,060 --> 00:02:07,180
You put even spies to shame
when it comes to investigation.

33
00:02:07,300 --> 00:02:09,100
What information can I give you?

34
00:02:09,740 --> 00:02:11,420
Anyway, ask me.

35
00:02:12,060 --> 00:02:14,100
Who was involved
in the Nirauhra scandal?

36
00:02:14,940 --> 00:02:18,340
If you had asked me a few years ago,
I would've said I was involved.

37
00:02:19,900 --> 00:02:22,420
But the thing is,
I'm an honourable person now.

38
00:02:23,100 --> 00:02:24,780
The honourable home minister.

39
00:02:26,100 --> 00:02:28,020
Now, if my name is linked
to that scandal,

40
00:02:28,460 --> 00:02:31,420
then the whole state will
lose face along with me,

41
00:02:31,940 --> 00:02:33,260
and I don't want that.

42
00:02:35,780 --> 00:02:38,020
The news that
one Vijay Singh is alive

43
00:02:38,700 --> 00:02:40,620
has rattled you, minister.

44
00:02:41,900 --> 00:02:43,500
But you're the home minister.

45
00:02:43,700 --> 00:02:44,900
The honourable home minister.

46
00:02:45,460 --> 00:02:47,580
You can get him arrested
whenever you want.

47
00:02:48,100 --> 00:02:49,460
So, what's the problem?

48
00:02:50,020 --> 00:02:51,420
There is a problem.

49
00:02:51,740 --> 00:02:52,700
The problem is,

50
00:02:52,820 --> 00:02:56,020
I had left some tasks unfinished
before I became the minister.

51
00:02:57,020 --> 00:03:00,180
If I want to finish them now,
I'll have to become the old Waseem Khan,

52
00:03:00,460 --> 00:03:02,020
and I don't want to.

53
00:03:03,700 --> 00:03:07,380
By the way, I heard that the sword
of suspension is hanging over your head.

54
00:03:08,500 --> 00:03:11,180
You wouldn't want
to go back empty-handed

55
00:03:11,420 --> 00:03:13,340
and have the sword fall
on your neck.

56
00:03:14,060 --> 00:03:17,380
Only time will tell
on whose neck the sword will fall.

57
00:03:17,700 --> 00:03:19,580
You're absolutely right.
Time will tell.

58
00:03:20,100 --> 00:03:21,540
Did you get the information?

59
00:03:23,660 --> 00:03:24,700
Yes.

60
00:03:27,340 --> 00:03:28,340
Uh...

61
00:03:28,940 --> 00:03:30,420
I have a request, sir.

62
00:03:32,340 --> 00:03:34,220
Henceforth, don't send
your spies after me.

63
00:03:34,860 --> 00:03:37,020
If you have questions for me,
ask me to my face. I'll answer them.

64
00:03:37,740 --> 00:03:39,540
Because Himanshu Patnaik

65
00:03:39,940 --> 00:03:42,180
is honest and transparent.

66
00:03:43,020 --> 00:03:43,980
Done.

67
00:04:23,420 --> 00:04:24,540
Sanki.

68
00:04:25,860 --> 00:04:27,100
Son of a b...

69
00:04:31,500 --> 00:04:32,460
Who are you?

70
00:04:32,860 --> 00:04:35,060
I'm Sanki's childhood friend.

71
00:04:36,180 --> 00:04:37,500
Does that lunatic have friends too?

72
00:04:37,700 --> 00:04:39,540
Yes. We grew up together.

73
00:04:39,980 --> 00:04:41,580
We also studied together.

74
00:04:42,180 --> 00:04:43,740
I see.

75
00:04:44,940 --> 00:04:46,100
By the way,

76
00:04:46,580 --> 00:04:48,340
Sanki never told me about you.

77
00:04:50,020 --> 00:04:52,460
Unfortunately, I'm his wife.

78
00:04:53,060 --> 00:04:56,660
Oh, that damned Sanki got married!
He didn't even invite me!

79
00:04:57,220 --> 00:04:59,220
- Would you like tea?
- Sure.

80
00:04:59,980 --> 00:05:01,580
I'll drink tea
to celebrate his wedding.

81
00:05:02,620 --> 00:05:04,300
Come in. I'll boil some.

82
00:05:09,140 --> 00:05:11,700
- How much sugar would you like?
- A lot of sugar, bhabhi ji.

83
00:05:12,020 --> 00:05:13,460
Aren't you afraid of diabetes?

84
00:05:13,580 --> 00:05:16,300
No. Since my life isn't sweet anymore,
I'm not afraid.

85
00:05:16,660 --> 00:05:18,580
You talk like an astrologer.

86
00:05:18,700 --> 00:05:19,900
Sit. I'll be right back.

87
00:05:53,020 --> 00:05:54,380
Hey, as***le!

88
00:05:56,420 --> 00:05:57,820
What are you gawking at?

89
00:05:58,860 --> 00:06:00,940
I was looking at the house.

90
00:06:01,300 --> 00:06:02,500
It's a beautiful house.

91
00:06:03,180 --> 00:06:05,820
You pr*ck, the house is up here.
What were you doing down there?

92
00:06:06,100 --> 00:06:08,700
No. I was appreciating
the beauty down there too.

93
00:06:11,140 --> 00:06:13,130
- Get out, motherf**ker!
- Look...

94
00:06:13,140 --> 00:06:14,820
- Get out, as***le!
- Look...

95
00:06:14,940 --> 00:06:16,980
Get out!

96
00:06:17,300 --> 00:06:20,020
Motherf**ker, if I see you again,
I'll bury you alive!

97
00:06:23,020 --> 00:06:25,340
Ma'am, he's alive only in name.

98
00:06:25,860 --> 00:06:29,220
He's breathing,
but his body has completely given up.

99
00:06:31,100 --> 00:06:32,700
How many days does he have?

100
00:06:32,860 --> 00:06:34,420
Around two or three.

101
00:06:42,140 --> 00:06:43,900
There will be no post-mortem
conducted on his body.

102
00:06:44,500 --> 00:06:46,700
Okay, ma'am. It won't be conducted.

103
00:06:47,300 --> 00:06:48,500
I'll handle everything.

104
00:07:07,420 --> 00:07:08,460
Stop the car.

105
00:07:18,220 --> 00:07:19,340
Come inside.

106
00:07:20,100 --> 00:07:21,020
Let's go.

107
00:07:26,980 --> 00:07:29,100
Why were you so desperate
to meet me?

108
00:07:30,300 --> 00:07:31,700
I want to contest the election.

109
00:07:32,660 --> 00:07:34,780
I want to become a legislator.
I want to win the election

110
00:07:35,300 --> 00:07:36,820
and become a minister.

111
00:07:37,700 --> 00:07:39,980
That's the beauty of our democracy.

112
00:07:40,660 --> 00:07:43,860
Any stupid f**ker can contest an election
and become a legislator.

113
00:07:45,500 --> 00:07:46,740
I'm not calling you that.

114
00:07:48,380 --> 00:07:49,700
You may contest the election.

115
00:07:51,260 --> 00:07:53,940
But... what's in it for me?

116
00:07:55,180 --> 00:07:56,260
I'll pay you

117
00:07:56,860 --> 00:07:58,180
like everyone else does.

118
00:07:59,660 --> 00:08:01,900
Lakhs of rupees are spent
on election campaigns.

119
00:08:02,940 --> 00:08:04,420
Where will you get
so much money from?

120
00:08:04,900 --> 00:08:06,500
Don't go by my face.

121
00:08:06,980 --> 00:08:09,260
I have a lot of money,
but I don't show off.

122
00:08:09,820 --> 00:08:12,180
I keep a low profile.

123
00:08:13,540 --> 00:08:15,580
What I want from you is
not money but something else.

124
00:08:15,940 --> 00:08:18,100
I'll give you whatever you want.

125
00:08:18,220 --> 00:08:20,420
But I want a ticket from your party.

126
00:08:21,100 --> 00:08:23,820
Because if I contest the election
on your party's ticket,

127
00:08:23,940 --> 00:08:25,620
I'll win resoundingly.

128
00:08:29,700 --> 00:08:30,860
Sure.

129
00:08:32,100 --> 00:08:33,540
I'll make sure you get a ticket.

130
00:08:34,340 --> 00:08:35,340
Are you sure?

131
00:08:36,220 --> 00:08:37,100
Hmm.

132
00:08:40,860 --> 00:08:42,220
Thank you, ma'am.

133
00:08:44,260 --> 00:08:48,050
I knew that the woman
who holds the reins of such a big party

134
00:08:48,060 --> 00:08:49,700
would surely give me a ticket.

135
00:08:51,460 --> 00:08:53,420
You're very kind-hearted.

136
00:08:54,420 --> 00:08:56,300
Tell me frankly. What do you want?

137
00:08:57,700 --> 00:08:59,140
I'll tell you when the time comes.

138
00:09:00,020 --> 00:09:03,580
Okay. I'll be at your service.

139
00:09:05,100 --> 00:09:07,500
I forgot to ask you the main thing.

140
00:09:08,820 --> 00:09:10,700
When I become a legislator,

141
00:09:10,900 --> 00:09:12,500
I'll get a helicopter, right?

142
00:09:14,060 --> 00:09:15,420
Why do you want a helicopter?

143
00:09:18,460 --> 00:09:19,780
Well, it's personal.

144
00:09:21,220 --> 00:09:25,580
Just know that when one looks up
at the sky and spits,

145
00:09:26,140 --> 00:09:28,700
the spit comes back down
and falls on one's face.

146
00:09:29,820 --> 00:09:32,060
But when one spits down
from the sky...

147
00:09:38,700 --> 00:09:40,620
If you see so many dreams at once,

148
00:09:40,980 --> 00:09:42,380
they'll blind your eyes.

149
00:09:43,460 --> 00:09:44,700
Your first goal

150
00:09:45,460 --> 00:09:47,060
should be to win the election.

151
00:09:48,220 --> 00:09:49,820
But before you win,

152
00:09:50,540 --> 00:09:51,740
you must repay my favour.

153
00:09:52,500 --> 00:09:53,620
Consider it done.

154
00:09:54,580 --> 00:09:55,620
I'll take your leave.

155
00:10:53,540 --> 00:10:54,540
Greetings, boss!

156
00:10:58,140 --> 00:10:59,500
Here comes His Lordship.

157
00:10:59,620 --> 00:11:01,100
What took you so long?

158
00:11:01,500 --> 00:11:03,580
I was banging your fiancée.

159
00:11:03,740 --> 00:11:04,700
Let's go.

160
00:11:11,380 --> 00:11:12,460
Hey, Sattar!

161
00:11:14,300 --> 00:11:16,850
Take out all this money quickly.
And take it inside.

162
00:11:16,860 --> 00:11:18,500
Hurry up. All of it.

163
00:11:23,580 --> 00:11:25,140
- Come on, pick it up.
- Pick it up!

164
00:11:25,260 --> 00:11:26,460
Pick that up too.

165
00:11:28,140 --> 00:11:29,220
This way. Come this way.

166
00:11:29,900 --> 00:11:31,540
Be careful.

167
00:11:33,940 --> 00:11:36,300
Yes, get to work quickly.

168
00:11:47,140 --> 00:11:48,660
Be careful.

169
00:11:49,260 --> 00:11:52,220
If you mix fake notes with genuine ones,
your bones will be broken.

170
00:11:52,380 --> 00:11:54,700
If our boss finds out about this,

171
00:11:54,940 --> 00:11:57,740
as***le, you have no idea
what will happen to you.

172
00:11:58,820 --> 00:12:00,540
Mind your own business. Got it?

173
00:12:01,540 --> 00:12:02,860
Motherf**ker!

174
00:12:03,100 --> 00:12:06,810
The doctor in ward 14
who trains nurses...

175
00:12:06,820 --> 00:12:08,050
What's her name?

176
00:12:08,060 --> 00:12:09,620
Dr Roli Rai.

177
00:12:10,180 --> 00:12:11,460
Roli Rai.

178
00:12:11,660 --> 00:12:13,660
- She's doing good work.
- Yes, ma'am.

179
00:12:13,900 --> 00:12:16,020
I was thinking,
why don't we felicitate her?

180
00:12:16,260 --> 00:12:18,940
That's a good idea.
She's a very bright girl.

181
00:12:20,340 --> 00:12:21,820
So, arrange a meeting with her.

182
00:12:21,940 --> 00:12:23,540
Yes, ma'am. I'll arrange it.

183
00:12:23,860 --> 00:12:27,420
It smells like cow dung in here.

184
00:12:27,540 --> 00:12:28,860
Sadanand is here.

185
00:12:29,580 --> 00:12:31,540
We've found the source of the stink.

186
00:12:32,660 --> 00:12:33,690
Greetings.

187
00:12:33,700 --> 00:12:35,930
- So, arrange a meeting. You may go.
- Yes, ma'am.

188
00:12:35,940 --> 00:12:37,220
Rest assured.

189
00:12:37,620 --> 00:12:38,980
- Greetings.
- Greetings.

190
00:12:40,220 --> 00:12:41,220
- Greetings.
- Greetings.

191
00:12:42,860 --> 00:12:44,420
- Greetings.
- Greetings.

192
00:12:44,620 --> 00:12:46,060
- Come in. Have a seat.
- Yes.

193
00:12:52,780 --> 00:12:55,980
Ma'am, do you want to meet Roli?

194
00:12:56,460 --> 00:12:58,060
You can't do any work,

195
00:12:58,740 --> 00:13:00,180
but you eavesdrop
on every conversation!

196
00:13:00,980 --> 00:13:02,100
Ma'am,

197
00:13:02,940 --> 00:13:04,580
only I can help you.

198
00:13:04,860 --> 00:13:06,740
I'll help you meet Vijay Singh.

199
00:13:07,380 --> 00:13:10,660
I can help you meet Roli in an instant,
with the goddess' blessings.

200
00:13:11,260 --> 00:13:12,460
But

201
00:13:13,060 --> 00:13:16,740
I need some time
to bring Vijay Singh to you.

202
00:13:17,700 --> 00:13:19,740
Will you bring him to me
before 2025?

203
00:13:20,260 --> 00:13:21,620
Is that enough time for you?

204
00:13:23,180 --> 00:13:25,220
Meanwhile, I'll meet Roli.

205
00:13:26,180 --> 00:13:27,260
Ma'am,

206
00:13:28,340 --> 00:13:29,740
it could backfire.

207
00:13:30,140 --> 00:13:32,700
Look, my elder brother
is very fond of her.

208
00:13:33,380 --> 00:13:35,500
She might tell on you.
Think about it.

209
00:13:35,940 --> 00:13:37,060
Wow!

210
00:13:37,780 --> 00:13:39,180
That's priceless information!

211
00:13:39,740 --> 00:13:41,060
You've opened my eyes!

212
00:13:41,460 --> 00:13:42,860
If you want to be of use,

213
00:13:43,500 --> 00:13:45,340
arrange a meeting
with Vijay Singh fast.

214
00:13:46,060 --> 00:13:48,780
Don't give me such stupid advice.
Got it?

215
00:13:50,580 --> 00:13:53,180
Ma'am, I'm trying...

216
00:13:58,260 --> 00:14:00,290
Sir, is there no electricity here?

217
00:14:00,300 --> 00:14:01,530
Of course, there is.

218
00:14:01,540 --> 00:14:03,860
If you press a switch in one room,
it turns on the light in another room.

219
00:14:03,980 --> 00:14:05,220
It's a government office, after all.

220
00:14:05,340 --> 00:14:06,340
PUBLIC WORKS DEPARTMENT, VARANASI

221
00:14:06,460 --> 00:14:09,180
Anyway, there's no power here.
How could there be electricity?

222
00:14:09,420 --> 00:14:12,260
Oh, I see!

223
00:14:19,780 --> 00:14:21,500
Haven't you heard
Mahatma Gandhi's quote?

224
00:14:21,660 --> 00:14:23,770
"Cleanliness is next to godliness."
This is so dirty!

225
00:14:23,780 --> 00:14:25,340
This is clean, sir.

226
00:14:25,540 --> 00:14:27,660
Earlier, it was very difficult
even to come in here.

227
00:14:29,580 --> 00:14:31,380
This is Vijay Singh's file.

228
00:14:32,140 --> 00:14:34,500
Are you blind?
It says "Bechan Singh" here.

229
00:14:35,060 --> 00:14:38,060
Did you get your job
by paying a bribe or by studying?

230
00:14:38,180 --> 00:14:40,020
You're a policeman,
and you don't know

231
00:14:40,140 --> 00:14:42,820
that no kingpin takes contracts
using his own name.

232
00:14:43,220 --> 00:14:45,130
Bechan Singh was Vijay's uncle.

233
00:14:45,140 --> 00:14:47,060
All contracts were issued to him.

234
00:14:47,180 --> 00:14:50,020
Anyway, everything is under
Waseem and Bilal's control now.

235
00:14:50,140 --> 00:14:51,140
And this?

236
00:14:51,940 --> 00:14:53,500
This is Ramanand Rai's file.

237
00:14:54,140 --> 00:14:55,540
Who did he take contracts for?

238
00:14:55,860 --> 00:14:57,620
Sir, I have no idea.

239
00:14:57,780 --> 00:14:58,860
You don't know!

240
00:14:59,380 --> 00:15:01,180
This is your department.
It's your responsibility.

241
00:15:01,300 --> 00:15:04,100
You should know whose files these are,
and who took contracts under whose name.

242
00:15:04,220 --> 00:15:06,220
And you don't know for whom
Ramanand Rai took contracts!

243
00:15:06,340 --> 00:15:08,980
Sir, I'm telling you the truth.
I don't know anything about this.

244
00:15:09,700 --> 00:15:11,860
Okay. Do you at least know
who you work under?

245
00:15:11,980 --> 00:15:13,740
Senior Officer Deenanath.

246
00:15:13,900 --> 00:15:16,300
- Where is he?
- He has retired, sir.

247
00:15:16,660 --> 00:15:17,650
And where does he live?

248
00:15:17,660 --> 00:15:19,700
- Sir, I don't know his address.
- You don't know!

249
00:15:19,980 --> 00:15:21,300
Isn't it strange, Keshav?

250
00:15:21,660 --> 00:15:22,820
You know nothing!

251
00:15:23,060 --> 00:15:25,330
You don't know who Ramanand Rai
took contracts for.

252
00:15:25,340 --> 00:15:26,900
You don't know where
the senior officer lives.

253
00:15:27,020 --> 00:15:29,220
You worked for the same department.
Are you telling us the truth?

254
00:15:29,420 --> 00:15:31,860
I'm telling the truth, sir.
I really don't know anything about this.

255
00:15:33,700 --> 00:15:35,620
Look, tell the truth to ACP sir.

256
00:15:38,060 --> 00:15:42,220
Sir, I'm telling you the truth.
How could I lie to police officers?

257
00:15:45,540 --> 00:15:46,500
Okay.

258
00:15:57,220 --> 00:15:58,410
Has the CM left us yet?

259
00:15:58,420 --> 00:16:00,620
He's as good as gone.

260
00:16:00,740 --> 00:16:02,020
Come in, sir.

261
00:16:03,540 --> 00:16:04,690
Oh, it's Mr Rai.

262
00:16:04,700 --> 00:16:05,890
- Mr Rai, greetings.
- Greetings.

263
00:16:05,900 --> 00:16:07,380
- Greetings.
- Sir, greetings.

264
00:16:07,900 --> 00:16:09,020
Greetings, sir.

265
00:16:09,460 --> 00:16:11,260
Greetings to you all.

266
00:16:12,820 --> 00:16:14,780
Before we start the discussion,

267
00:16:15,580 --> 00:16:18,900
let's pray
for the honourable CM's long life.

268
00:16:27,420 --> 00:16:30,460
May God hear our prayers,

269
00:16:30,860 --> 00:16:33,460
and may our respected CM recover fast.

270
00:16:33,780 --> 00:16:34,900
Hari Om.

271
00:16:36,260 --> 00:16:37,220
Sit.

272
00:16:41,300 --> 00:16:42,460
But

273
00:16:43,340 --> 00:16:45,540
God forbid, even if something
happens to him,

274
00:16:46,220 --> 00:16:50,500
the party will follow his ideals

275
00:16:50,620 --> 00:16:53,980
and continue to serve
the people of this state.

276
00:16:55,380 --> 00:16:57,220
I've promised him

277
00:16:57,900 --> 00:16:59,300
that after his death,

278
00:16:59,460 --> 00:17:03,060
I'll carry the party forward
on my shoulders.

279
00:17:05,340 --> 00:17:09,060
I'm confident that I will have
the support of all of you.

280
00:17:09,260 --> 00:17:10,410
- Sure, Mr Rai.
- Of course.

281
00:17:10,420 --> 00:17:11,930
We are all with you, Mr Rai.

282
00:17:11,940 --> 00:17:13,940
- Mr Rai, we are all with you.
- Thank you.

283
00:17:14,340 --> 00:17:15,740
You're our leader.

284
00:17:15,860 --> 00:17:19,140
Mr Rai, you have the support
of all of us.

285
00:17:20,100 --> 00:17:24,060
But to achieve a majority, you'll need
the support of Waseem's 12 MLAs.

286
00:17:24,420 --> 00:17:26,020
He's right.

287
00:17:26,460 --> 00:17:29,730
If no one gets a majority,
the governor's rule will be imposed.

288
00:17:29,740 --> 00:17:33,620
And Saraswati Devi is eager to achieve
her dream of becoming the CM.

289
00:17:33,940 --> 00:17:37,100
She even meets Waseem
secretly these days.

290
00:17:39,340 --> 00:17:41,820
Let me inform you all
that whatever needs to be done

291
00:17:42,700 --> 00:17:43,940
will be done.

292
00:17:44,500 --> 00:17:47,300
I'm going to meet
the honourable CM today.

293
00:17:48,380 --> 00:17:50,900
And I'll discuss all these issues
with him clearly.

294
00:17:51,140 --> 00:17:53,020
- Yes. That's very good.
- That'd be great.

295
00:17:53,340 --> 00:17:56,380
- Victory to...
- Ramanand Rai!

296
00:18:14,460 --> 00:18:15,620
How do I look?

297
00:18:17,540 --> 00:18:18,690
I'm going to become a legislator.

298
00:18:18,700 --> 00:18:20,140
And soon, the chief minister too.

299
00:18:20,500 --> 00:18:23,580
Think about it.
If you were with me today,

300
00:18:24,820 --> 00:18:27,060
you would've been
a legislator's wife.

301
00:18:27,420 --> 00:18:28,940
You would've had so much power.

302
00:18:30,860 --> 00:18:33,180
But you ruined your fate
with your own hands.

303
00:18:34,420 --> 00:18:35,780
Your days are numbered.

304
00:18:36,060 --> 00:18:39,020
The moment the love for you
in my heart dries up,

305
00:18:39,140 --> 00:18:40,780
you'll die.

306
00:18:46,620 --> 00:18:47,700
Open your mouth.

307
00:18:54,820 --> 00:18:55,820
Damn it!

308
00:18:56,860 --> 00:18:58,020
Come on. Open your mouth.

309
00:19:01,020 --> 00:19:01,980
Fine. Don't eat.

310
00:19:02,980 --> 00:19:03,980
Don't eat.

311
00:19:04,420 --> 00:19:06,900
I love you, you sl*t!

312
00:19:07,500 --> 00:19:08,540
Die!

313
00:19:16,380 --> 00:19:18,930
- Ma'am, Roli is here.
- Send her in.

314
00:19:18,940 --> 00:19:20,020
Yes.

315
00:19:22,500 --> 00:19:24,460
- Greetings, ma'am.
- Greetings. Sit.

316
00:19:27,100 --> 00:19:29,580
- What would you like to drink?
- Nothing, thank you.

317
00:19:31,460 --> 00:19:33,300
Your work is greatly appreciated.

318
00:19:35,020 --> 00:19:36,780
Well, it's a small step.

319
00:19:37,580 --> 00:19:41,020
A journey of a thousand miles begins
with one small step.

320
00:19:41,660 --> 00:19:44,660
And this small step will
take you a long way.

321
00:19:46,420 --> 00:19:48,740
You don't realise
that your small step

322
00:19:48,860 --> 00:19:52,300
is such a big deal
for so many low-caste women.

323
00:19:53,460 --> 00:19:54,900
And one day,

324
00:19:55,140 --> 00:19:57,540
all of them will stand
on their own two feet thanks to you.

325
00:19:59,060 --> 00:20:01,500
Yes. I want to do
something good for society.

326
00:20:04,940 --> 00:20:07,220
- May I ask you something?
- Sure, ask me.

327
00:20:07,900 --> 00:20:09,060
Will you tell me the truth?

328
00:20:13,580 --> 00:20:14,980
Where is Vijay Singh?

329
00:20:15,900 --> 00:20:17,420
Vijay is dead.

330
00:20:20,020 --> 00:20:21,100
Really?

331
00:20:23,100 --> 00:20:25,540
So, why are you wearing rings
on your toes?

332
00:20:35,180 --> 00:20:38,020
Wait! I'm coming, motherf**ker!
Do you want to ride my a**?

333
00:20:38,740 --> 00:20:41,020
Why do you always curse me?

334
00:20:41,140 --> 00:20:43,290
- Come on. Make tea for me.
- Why should I make tea for you?

335
00:20:43,300 --> 00:20:44,660
Am I responsible
for the whole world?

336
00:20:44,780 --> 00:20:47,260
First, I served your friend.
Now, you want me to serve you!

337
00:20:47,860 --> 00:20:49,170
Which friend of mine?

338
00:20:49,180 --> 00:20:52,220
Your childhood friend.
He said you learnt about life together.

339
00:20:52,460 --> 00:20:53,980
What did you study anyway?

340
00:20:55,100 --> 00:20:56,490
I've never learnt anything in life.

341
00:20:56,500 --> 00:20:58,740
Who the hell learnt
about life with me?

342
00:20:58,860 --> 00:21:00,780
That's why I was suspicious!

343
00:21:01,100 --> 00:21:02,780
I thrashed him and kicked him out.

344
00:21:03,220 --> 00:21:04,180
What did he say?

345
00:21:04,460 --> 00:21:06,090
Nothing. He said he was your friend.

346
00:21:06,100 --> 00:21:07,890
He called me bhabhi.
So, I invited him in.

347
00:21:07,900 --> 00:21:10,260
Oh God! How can you let
just about anyone in?

348
00:21:10,380 --> 00:21:12,610
- Sis, please give me some dal.
- Just a minute.

349
00:21:12,620 --> 00:21:14,260
- That motherf**king as***le!
- Look...

350
00:21:14,380 --> 00:21:15,460
Don't stop me!

351
00:21:15,580 --> 00:21:17,140
Get up, as***le. Get up!

352
00:21:17,300 --> 00:21:18,540
- Look...
- Let me finish eating.

353
00:21:18,660 --> 00:21:20,930
- Oh, you want to eat!
- Don't scold him while he's eating.

354
00:21:20,940 --> 00:21:22,380
- You expect me not to scold him!
- Yes.

355
00:21:22,500 --> 00:21:24,020
- Look at his beard!
- Look...

356
00:21:24,140 --> 00:21:27,180
- Get up! Get lost, as***le!
- Look, I'm saying this for the last time.

357
00:21:27,300 --> 00:21:30,050
Listen! Vijay Singh's brother Chunnu
wants to meet you.

358
00:21:30,060 --> 00:21:31,930
So, you met Vijay Singh!

359
00:21:31,940 --> 00:21:34,100
- Motherf**ker!
- I didn't meet him. His men called me.

360
00:21:34,220 --> 00:21:35,650
- Respectfully.
- Really? And?

361
00:21:35,660 --> 00:21:37,460
- They want to join forces with you.
- And? What else?

362
00:21:37,580 --> 00:21:39,690
Waseem Khan is their enemy
and yours too.

363
00:21:39,700 --> 00:21:41,420
- Really?
- Join forces with them, man.

364
00:21:41,540 --> 00:21:43,340
- Really?
- Your strength will be doubled.

365
00:21:43,460 --> 00:21:45,660
He'll act as your muscle
during the election.

366
00:21:45,780 --> 00:21:47,780
- Yes, he's right.
- Be quiet!

367
00:21:48,660 --> 00:21:51,330
- You think you're so smart!
- It's a good idea!

368
00:21:51,340 --> 00:21:53,610
- I want you to become a legislator.
- I see!

369
00:21:53,620 --> 00:21:56,460
Then, we brothers-in-law will
rule over Purvanchal.

370
00:21:56,580 --> 00:21:59,820
You as***le! Motherf**ker!

371
00:22:03,140 --> 00:22:05,300
- Was Vijay Singh present there?
- He wasn't.

372
00:22:05,900 --> 00:22:08,260
- Who else was there?
- Chunnu and Katta.

373
00:22:09,140 --> 00:22:11,740
- Was anyone else present there?
- There was some driver!

374
00:22:19,740 --> 00:22:20,700
Look at him!

375
00:22:21,580 --> 00:22:24,460
Your f**king moron of a brother...
My brother-in-law...

376
00:22:26,300 --> 00:22:27,980
That Vijay doesn't have the b*lls

377
00:22:28,100 --> 00:22:30,380
to meet Sanki Pandey face-to-face.

378
00:22:31,100 --> 00:22:33,500
So, he met a f**king lowlife
like you.

379
00:22:34,060 --> 00:22:35,220
Do you know why?

380
00:22:35,740 --> 00:22:38,220
Because I had shoved bombs
under his a**.

381
00:22:39,860 --> 00:22:43,020
Now, go and tell
that f**king Vijay's underlings

382
00:22:44,580 --> 00:22:47,660
that to screw Waseem Khan
in the a**,

383
00:22:47,900 --> 00:22:50,260
Sanki Pandey alone is enough.
Got it?

384
00:22:50,940 --> 00:22:53,260
Come on. Get the hell out of here.

385
00:22:53,660 --> 00:22:55,050
Get lost, as***le!

386
00:22:55,060 --> 00:22:56,730
Sis, I'll come back to eat.

387
00:22:56,740 --> 00:22:58,180
Yes, my dear.

388
00:22:58,460 --> 00:23:01,100
Sure! Give this stupid f**ker
all the food in the house!

389
00:23:03,060 --> 00:23:04,500
F**king stupid brother!

390
00:23:06,860 --> 00:23:09,300
Ma'am, there is a call
from the CM House.

391
00:23:12,340 --> 00:23:13,940
- Hello.
- Greetings, ma'am.

392
00:23:14,380 --> 00:23:16,220
Ma'am, the respected CM
has passed away.

393
00:23:20,340 --> 00:23:21,460
I'll be there soon.

394
00:23:22,020 --> 00:23:24,100
But no one must find out about this.

395
00:23:24,540 --> 00:23:26,180
- Not even a whiff.
- Okay, ma'am.

396
00:23:33,060 --> 00:23:34,420
Cancel all meetings.

397
00:23:34,540 --> 00:23:36,010
If anyone calls,
tell them I'll talk to them later.

398
00:23:36,020 --> 00:23:38,940
Brother, you look very stressed.
Where are you going?

399
00:23:39,100 --> 00:23:41,170
I'm going to hell.
Do you want to come along?

400
00:23:41,180 --> 00:23:43,140
- No, I'm spraying insecticide...
- Uncle.

401
00:23:43,500 --> 00:23:46,050
- Uncle, I want to talk to you.
- Roli, I'm in a hurry.

402
00:23:46,060 --> 00:23:47,610
I mean, is it important?

403
00:23:47,620 --> 00:23:49,340
- It's very important.
- Get in the car.

404
00:23:49,460 --> 00:23:50,340
- Okay.
- We'll talk on the way.

405
00:23:50,460 --> 00:23:52,340
The glass is so dirty! It's...

406
00:23:52,460 --> 00:23:54,220
Do you expect the chief minister
to wait for you?

407
00:23:54,740 --> 00:23:56,970
- On top of it, this mess you've created...
- Yes.

408
00:23:56,980 --> 00:23:58,340
Move out of my sight.

409
00:23:58,460 --> 00:23:59,460
You've made my lose my temper.

410
00:23:59,860 --> 00:24:00,890
- Morning to evening...
- Get in.

411
00:24:00,900 --> 00:24:02,100
- Let's go.
- Come, let's go.

412
00:24:11,700 --> 00:24:14,620
It’s taking so long
because CM sir is unwell.

413
00:24:14,860 --> 00:24:17,220
- But rest assured--
- Ma'am, Sadanand has called.

414
00:24:18,180 --> 00:24:20,220
- I'll talk to you later.
- Okay, ma'am.

415
00:24:21,140 --> 00:24:22,460
- Hello.
- Ma'am.

416
00:24:22,900 --> 00:24:24,980
My brother has left
to meet Mr Bansiram.

417
00:24:25,180 --> 00:24:26,100
I'll hang up.

418
00:24:32,300 --> 00:24:33,610
Tell me, my dear. What's the matter?

419
00:24:33,620 --> 00:24:35,340
I met Saraswati Devi today.

420
00:24:38,220 --> 00:24:39,340
You met Saraswati?

421
00:24:39,460 --> 00:24:40,500
Yes.

422
00:24:41,220 --> 00:24:42,660
I mean, what happened?

423
00:24:42,780 --> 00:24:45,220
You bypassed me and
went straight to her!

424
00:24:45,340 --> 00:24:46,580
I didn't go to meet her.

425
00:24:46,820 --> 00:24:48,220
She had called me there.

426
00:24:48,460 --> 00:24:51,140
She wants to make me
the president of the women's front.

427
00:24:53,420 --> 00:24:55,780
And she has promised me a ticket
from the party in the next election.

428
00:24:56,220 --> 00:24:57,420
Really?

429
00:24:58,540 --> 00:25:00,140
What else will she make you?

430
00:25:00,900 --> 00:25:02,500
She said

431
00:25:03,940 --> 00:25:08,780
if I win the election, it'll be my chance
to rehabilitate Vijay's image.

432
00:25:16,940 --> 00:25:19,060
What happened?
Go and take a look.

433
00:25:23,500 --> 00:25:26,530
Hey, man! Get moving quickly.
Is this how you drive?

434
00:25:26,540 --> 00:25:28,340
Make way. Move aside.

435
00:25:35,540 --> 00:25:37,170
- Ma'am, it's a usual traffic jam.
- Clear it.

436
00:25:37,180 --> 00:25:39,380
- We don't have much time. Hurry up.
- Okay, ma'am.

437
00:25:42,180 --> 00:25:44,300
- Look, let me explain something to you.
- Yes.

438
00:25:45,420 --> 00:25:49,420
Waseem Khan is very close to Saraswati.

439
00:25:50,860 --> 00:25:54,900
The same Waseem Khan
who is Vijay's sworn enemy.

440
00:25:55,700 --> 00:25:58,340
And on top of that, I'm your uncle.

441
00:25:58,780 --> 00:26:02,860
Despite that, Saraswati says
she wants to give you a ticket.

442
00:26:04,340 --> 00:26:06,700
Do you understand what I'm saying?

443
00:26:07,900 --> 00:26:08,820
Yes.

444
00:26:09,380 --> 00:26:13,380
Look, very few people
have seen Vijay.

445
00:26:14,780 --> 00:26:18,060
Very few people know
that Vijay is alive.

446
00:26:19,780 --> 00:26:23,940
I suspect this is a conspiracy
to expose the truth about Vijay.

447
00:26:25,340 --> 00:26:27,780
Vijay's life could be in danger too.

448
00:26:28,340 --> 00:26:31,300
So, you should refuse
Saraswati's offer.

449
00:26:32,220 --> 00:26:33,780
I understand your concern.

450
00:26:34,500 --> 00:26:38,260
I don't know why, but I feel
that she really wants to help me.

451
00:26:39,620 --> 00:26:41,380
What do you mean
she wants to help you?

452
00:26:43,100 --> 00:26:46,700
In politics, there's no such thing
as emotion.

453
00:26:46,820 --> 00:26:48,620
All that is there is betrayal.

454
00:26:50,620 --> 00:26:53,380
I want to warn you
because I'm your uncle.

455
00:26:53,500 --> 00:26:54,860
But think about it.

456
00:26:55,180 --> 00:26:57,340
You may choose whom to believe.

457
00:26:57,780 --> 00:27:00,420
That Saraswati or me?

458
00:27:02,300 --> 00:27:03,940
The decision is yours.

459
00:27:05,220 --> 00:27:06,860
I'll tell the driver
to drop you off at home.

460
00:27:11,940 --> 00:27:13,850
- Clear the traffic jam!
- Are you blind?

461
00:27:13,860 --> 00:27:15,860
- Go through that side.
- Move!

462
00:27:25,980 --> 00:27:26,890
Come on, sir.

463
00:27:26,900 --> 00:27:28,740
Wait.

464
00:27:30,020 --> 00:27:32,420
- Sir, you may not go inside.
- Do you know who I am?

465
00:27:32,620 --> 00:27:33,980
Sir, I know who you are.

466
00:27:34,140 --> 00:27:35,650
But ma'am has strictly ordered--

467
00:27:35,660 --> 00:27:37,060
To hell with the orders! Move aside!

468
00:27:37,180 --> 00:27:39,300
- Sir! Please, sir!
- What are you doing?

469
00:28:09,860 --> 00:28:10,980
He...

470
00:28:11,220 --> 00:28:13,500
CM sir has left us.

471
00:28:16,540 --> 00:28:18,580
Me, the party, the state...

472
00:28:20,580 --> 00:28:22,060
Everyone has been orphaned.


